Kuasa penyembuhan madu yang luar biasa telah lama dihargai sejak berabad-abad lamanya. Tetapi, tahukah anda bahawa lebah yang berbeza menghasilkan jenis madu yang berbeza, masing-masing dengan manfaat pemulihan yang tersendiri? Rangkaian Abeille Royale daripada Guerlain telah lama berada di barisan hadapan dalam penyelidikan madu, meneroka sifat unik madu daripada pelbagai spesies lebah – kajian yang telah membuka dimensi baharu dalam dunia penjagaan kulit.

Penemuan terbaharunya, Abeille Royale Youth Watery Oil Serum, telah diperkenalkan dalam acara eksklusif di Seoul yang turut dihadiri oleh duta jenama, Song Hye-Kyo. Kami menemui Dr Lorène Gourguillon, Head of Advanced Biobase & Bioinspired Ingredients Unit, untuk membongkar sains menarik di sebalik serum Abeille Royale baharu ini, dan mengapa ia mewakili keseimbangan sempurna antara alam semula jadi dan inovasi.
Youth Watery Oil Serum Abeille Royale telah menjadi sebahagian daripada rangkaian penjagaan kulit Guerlain selama lebih sedekad. Bagaimana anda memastikan formulanya kekal dia hadapan trend industri?
Untuk mendahului industri, kami memberi tumpuan kepada gabungan alam semula jadi dan sains. Daripada segi saintifik, kami telah mewujudkan platform penyelidikan global yang unik yang dikenali sebagai Bee Lab. Ia terdiri daripada tiga bidang utama: kajian biologi tanah, komposisi molekul madu dan proses pemulihan kulit. Kami bekerjasama dengan makmal penyelidikan asas di seluruh dunia untuk meneroka setiap bidang ini. Pendekatan kami adalah untuk kekal di barisan hadapan dengan mencari penambahbaikan. Pasukan saya telah menganalisis lebih daripada 300 jenis madu, sentiasa mencari kemungkinan baharu. Kami menguji setiap komposisi madu dan potensinya dalam memperbaiki kulit serta manfaat anti-penuaan. Untuk serum versi terbaru ini, kami memulakan kerjasama dengan RESTORE Lab di Toulouse, Perancis, pada tahun 2021. Melalui kerjasama ini, kami telah memperoleh pemahaman baharu tentang proses pemulihan kulit dalam tempoh empat tahun yang lalu. Kami telah menghasilkan produk penjagaan kulit sejak tahun 1839, jadi meningkatkan kaedah pengekstrakan,mengekalkan potensi madu dan memperbaiki formulasi sentiasa menjadi keutamaan. Matlamatnya adalah untuk memastikan kuasa pemulihan madu dimaksimumkan dan produk ini berprestasi baik dalam pelbagai iklim dan jenis kulit.
Anda menyebut tentang penambahbaikan prestasi produk. Saya mencuba serum ini malam tadi dan tekstur serta pengalaman deria yang saya rasai sangat menakjubkan. Saya sangat menyukainya.
Apa yang anda suka tentangnya?

Ia langsung tidak berminyak. kulit saya terasa terhidrat dan anjal – sangat membantu kerana saya datang dari Malaysia di mana cuacanya lembap. Di sini, kulit saya terasa kering kerana udara yang sejuk dan kering.
Itulah sebabnya ia berfungsi dengan sangat baik. Youth Watery Oil Serum bukannya minyak, jadi walaupun dalam cuaca lembap, ia tidak akan terasa berminyak dan menyesuaikan diri dengan sempurna.
Boleh anda jelaskan apa itu Mesenchymal Stromal Cells (MSC) dan peranannya dalam pemulihan kulit serta anti-penuaan?
Melalui kerjasama kami dengan RESTORELab, kami mendapati bahawa MSC bertindak sebagai arkitek dalam proses pemulihan kulit. Gabungan tiga madu lebah hitam dan Royal Jelly meningkatkan daya hidup dan pergerakan sel ini sebanyak 339 peratus, sekaligus meningkatkan keupayaan mereka untuk memperbaiki kulit.
Pada usia berapa seseorang perlu mula menggunakan serum ini?
Kami mengesyorkan penggunaannya sekitar usia 25 tahun apabila tahap kolagen mula menurun.
Anda menyebut tentang tiga jenis madu lebah hitam yang jarang ditemui dan Royal Jelly dari Perancis. bagaimana ia berfungsi dengan MSC untuk melawan tanda-tanda penuaan?
Setiap jenis madu mempunyai sifat pemulihan yang unik dan apabila digabungkan, ia mencipta kesan sinergi yang meningkatkan proses pemulihan kulit. Ia merangsang pergerakan MSC dan memperbaiki kulit pada lapisan epidermis dan lapisan kulit yang lebih dalam. Penyelidikan kami mendedahkan persamaan biologi antara proses penyembuhan luka dan proses pemulihan semula jadi kulit. Oleh kerana madu memang terkenal dengan sifat penyembuhannya, kami meneroka bagaimana ia boleh berfungsi dalam penjagaan kulit. Hasilnya sangat memberangsangkan. Madu meningkatkan keupayaan kulit untuk memperbaiki dirinya secara signifikan. Kami bekerjasama dengan makmal di Toulouse yang mengkaji proses penyembuhan luka. Mereka mendapati bahawa MSC akan bergerak ke arah luka dan menyusun proses pembaikan. Penemuan ini membantu kami memahami bagaimana untuk meningkatkan pergerakan dan fungsi pemulihan MSC menggunakan madu.

Memandangkan kulit orang Asia mempunyai ciri yang berbeza daripada kulit Caucasian, sejauh mana serum ini berkesan untuk pengguna Asia?
Kami telah menguji serum ini ke atas lebih daripada 500 subjek dengan jenis kulit, usia dan keadaan persekitaran yang berbeza. Walaupun ramai menganggap ia adalah produk Eropah, ia sebenarnya paling berjaya di Asia terutamanya di China. Sebab itu kami memastikan keberkesanan formulanya terbukti pada sampel yang pelbagai, termasuk kulit Asia.
Teksturnya sangat menakjubkan, langsung tidak melekit.
Tepat sekali. Ia adalah campuran lipid yang memberikan rasa berasaskan minyak tanpa meninggalkan kesan melekit. Ia menyerap dengan mendalam ke dalam kulit oleh kerana tekstur diffusionnya, memberikan penghidratan dan pemulihan tanpa rasa berat.

Disebutkan bahawa serum ini mampu mengurangkan kedutan dalam masa satu jam. Apa rahsia di sebalik kesan pantas ini?
Rahsianya terletak pada tekstur penyebaran mendalam serum ini yang memberikan kesan melicinkan serta-merta. Ia berfungsi pada permukaan dan lapisan kulit yang lebih dalam untuk manfaat segera dan jangka panjang.
Bagaimana serum ini berbeza daripada produk lain dalam rangkaian Abeille Royale?
Ia direka sebagai produk utama dalam proses pemulihan. Ia berfungsi secara sinergi dengan losyen kami, yang menyediakan kulit untuk menerima bahan aktif dalam serum ini. Pemulihan adalah asas kepada anti-penuaan, jadi serum ini meningkatkan keupayaan kulit untuk memperbaiki dirinya sendiri. Bergantung pada keperluan anda, anda boleh menggunakannya bersama produk lain dalam rangkaian ini untuk kelembapan tambahan atau penjagaan yang lebih spesifik.